德国留学:如何换算你的成绩?

发布时间:2017年10月10日 来源:互联网
毕达留学是一家以“录名校、做口碑”为理念的留学咨询机构,专注本科、硕士和博士等各阶段的海外名校申请。毕达注重个性化和透明化的申请服务,致力于申请者学术和职业素养的提升,帮助申请者从本质上提升竞争力并获名校录取。众多超预期的名校录取,是毕达打造以口碑传播为核心的基础。正因如此,每年都有众多学生以照片和视频形式为毕达留学公开代言。查看更多
要在德国上大学,你有两个理由了解德国的分数体系。第一个理由是你反正要把自己国家的成绩翻译成德国分数体系要求的形式,以满足留学德国的最基本要求,第二个理由就是,如果你真的来到德国上学,你当然得了解自己得的分数是什么情况,考试有没有合格等。在德国求职,用人单位也非常注重求职者的大学成绩哦。

原则上来说,德国有两种不同的计分体系。最重要的就是我们都比较熟悉的1-6分的评分方法,用来评价“sehr gut”至“ungenügend”的不同等级。如果你得的分数在4-6分之间,那就意味着这门考试已经属于不及格的范畴。这也是德国最常用的评分体系,既在中小学的一至十年级使用,也在职业学校和大学得以应用。同学们APS审核证书上的分数也就是呗换算为这个体系了。

具体情况如下:


1.0  sehrgut (非常好)

2.0  gut (好)

3.0  befriedigend (令人满意)

4.0  ausreichend  (足够)

5.0  mangelhaft   (有缺陷)

6.0  ungenügend (不足)

同学们的APS审核证书上的成绩也就是按照这个体系生成的。把同学们的成绩换算为德国的6分制成绩,那么为什么说APS审核成绩都是1分最高4分最低呢?因为审核成绩是按照大学成绩换算的,如果你的成绩低于4分(及格分)是根本没有资格参加APS审核的,所以APS审核分数最低只能是4分。

具体的换算公式如下:

(总分-实际得分)/(总分-及格分数线)X3+1(巴伐利亚运算法则原始版)

按照中国的分数算就是(100-实际分数)/(100-60)x3+1

如果你的实际分数是80分,那么你的德国分数就是2.5

同学们往往大学中有很多科目,那么这个成绩怎么换算呢?这一点真的是众说纷纭。就小编个人的经验来看,用加权法换算,会更准确一些。也就是把你的单科成绩,乘以学分数,再把所有科目相加,除以总学分,所得出的成绩,会更接近APS审核分数的最终结果。当然,这个结果也是有例外的。但是有个参考总比没有好。

同样,这个巴伐利亚运算法则是可以带入到各个国家,各个分数体系进行运算的。

PS. APS审核成绩,针对中国没有本科毕业的学生,211大学只计算第一学期,非211大学只计算前3学期,不管你们是只学了一年,还是已经完成了3年的本科学习,都是一个算法。只有在拿到毕业证,学位证后,才计算8个学期的完整成绩。
分享到:
  • 微信平台
  • 资料下载
  • 视频实录