留学文书写作:个人陈述必循三大原则

发布时间:2016年08月14日 来源:毕达留学
毕达留学是一家以“录名校、做口碑”为理念的留学咨询机构,专注本科、硕士和博士等各阶段的海外名校申请。毕达注重个性化和透明化的申请服务,致力于申请者学术和职业素养的提升,帮助申请者从本质上提升竞争力并获名校录取。众多超预期的名校录取,是毕达打造以口碑传播为核心的基础。正因如此,每年都有众多学生以照片和视频形式为毕达留学公开代言。查看更多
留学申请过程中,文书这块往往是令很多小伙伴们头痛发狂的部分,而其中个人陈述(PS)写作是其难点之一,由于PS写作内容并不是固定的,即使是我们力图在留学个人陈述中体现的“论点”也是因人而异,因专业而异。但是我们还是可以从中遵循一些原则。

一、不可照本宣科、千篇一律原则

个人陈述也就是PS,写作内容并不是固定的,即使是我们力图在PS中体现的“论点”也是因人而异,因专业而异,所以当看完前面的内容的时候,很多人会说:“懂了,我就是使劲说我的研究能力就完了呗!”如果你恰巧也这样想,那就错了。很显然不是这样的,申请研究型学科,研究能力是重要的; 申请非研究型学科,研究能力则未必是最重要的。所以我们前面才一再强调根据所申请专业所需要的能力和素质来下笔。

二、良好的金字塔(MECE)原则


金字塔原则:指的是我们在描述信息的时候所要遵循的基本原则,即ME(Mutually Exclusive)独立不重叠;CE(Collectively Exhaustive )穷尽不遗漏原则。

三、细节与简洁原则


所谓的“细节与简洁原则”,就是我们在写文章具体内容的时候,在举例子的时候,在给出论证效果的时候,应该有两个基本的想法:所讲的内容足够细;所讲的内容足够简洁。

“细节”原则:在我们与很多美国人沟通关于PS的写作时,普遍的反映是中国学生的很多PS缺乏details(细节),一篇文章,一定要有details,才可能打动读者。

什么叫做有details?

这就像是我们从小被老师教导的:一篇文章中,一定要有栩栩如生的描述。也好比是讲故事,有的人能把故事讲得千回百转,有的人就只能平淡如水。这其中的技巧之一就是在描述一个事情的时候,适当地加入一些细节,便可以打动人。

说到细节性原则,始终跳不出一个例子,就是抽烟的例子:如果我们要描述一个男性抽烟,那么我们单纯告诉别人说他抽烟,远不如告诉别人说他抽骆驼烟来的合适。骆驼烟是一种烟的牌子,在很多年前,骆驼烟算是最流行的烟,其地位相当于现在中国的中华。为什么我们在描述一个男性抽烟的时候说他抽骆驼烟比较好呢?是因为读者很可能见过、碰过、甚至是抽过骆驼烟,所以说骆驼烟的时候会引起读者内心的共鸣。当我们写PS的时候,我们一定要给出足够的细节,而且这些细节要尽可能的专业化,这样才会引起读者的共鸣。

同样的道理,当把孩子们的文书发给老美去看的时候,还有一个被反复强调的很大的问题就是中国人写的PS太罗嗦。未必我们本身是罗嗦的人,最重要的原因还是因为对英语这门语言的驾驭的功夫还不到家,而要规避罗嗦,无非有两个办法:

其一、从根本上提升自己的英语造诣(显然这非一朝一夕之事);

其二、反复阅读自己写出来的文章,尝试着删掉一些文字,看看删掉他们后是否文章依然能表达出来我们想表达的感觉,如果是,那么就是不够简洁的文章。

一般我们的申请者在写文章的时候,往往不知不觉的便将文章写的比较长,尤其是写例子的时候,这自然是违背了简洁原则,可是如果自己的语言功底达不到那么高的水准怎么办?或者自己就是个话唠,车轱辘话来回来去地说个没完怎么办?有一个非常吃力但是非常讨好的方法:就是将每个分句都拎出来,问自己写这句话是为了什么?如果你写的这句话没有任何目标,也就意味着这句话放在文章中是没有意义的。
分享到:
  • 微信平台
  • 资料下载
  • 视频实录