一、香港中文大学文学院

香港中文大学(简称中大)，英文名称为TheChineseUniversityofHongKong(简称CUHK)，成立于1963年，是香港第二所成立的大学，亦是香港八所受政府香港大学教育资助委员会资助并可颁授学位的高等教育院校之一。

香港政府自1963年为推广中文教育，特意成立了中英双语并重的香港中文大学。中大自建校以来一直以来致力于“结合传统与现代，融会中国与西方”。香港中文大学位于沙田。它的校园面积为全港最大。中大校园依山傍海，树木鸟类繁多，人文气息浓郁，被誉为全亚洲最美丽的大学校园之一。

香港中文大学文学院研究生专业

人类学 Division of Anthropology

人类学文学硕士 MA in Anthropology

汉语言文学 Division of Chinese Language and Literature

汉语言文学硕士 MA in Chinese Language and Literature

文化研究 Division of Cultural Studies

跨文化研究文学硕士 MA in Intercultural Studies

文化管理文学硕士 MA in Cultural Management

视觉文化研究文学硕士 MA in Visual Culture Studies

英语 Division of English

应用英语文学硕士 MA in English (Applied English Linguistics)

英语文学研究文学硕士 MA in English (Literary Studies)

美术 Division of Fine Arts

美学硕士 MA in Fine Arts

历史 Division of History

古今历史文学硕士 MA in Comparative and Public History

语言学 Division of Linguistics

语言学文学硕士 MA in Linguistics

汉语言和语言习得文学硕士 MA in Chinese Linguistics and Language Acquisition

音乐 Division of Music

音乐文学硕士 MA in Music

哲学 Division of Philosophy

哲学文学硕士 MA in Philosophy

宗教研究 Division of Religious Studies

宗教研究文学硕士 MA in Religious Studies

神学 Division of Theology

神学硕士 Master of Divinity

基督教研究文学硕士 MA in Christian Studies

神学研究文学硕士 MA in Theological Studies

翻译 Division of Translation

翻译文学硕士 MA in Translation

电脑辅助翻译文学硕士 MA in Computer-aided Translation

二、香港大学文学院

香港大学，简称港大(英语：The University of Hong Kong，HKU)，是一所于1910年于香港岛成立的大学，其前身为香港西医书院，是香港历史最悠久的大学。港大中文校训为“明德格物”，而拉丁文对应的校训则为Sapientia Et Virtus。大学以英语作为教学语言。自2007年开始，港大被英国THES-QS持续评为全球前30名的顶尖大学，位列中华人民共和国第一。

香港大学文学院研究生专业

国史研究文学硕士 MasterofArtsinChineseHistoricalStudies

汉语言文学文学硕士 MasterofArtsinChineseLanguageandLiterature

英语研究文学硕士 MasterofArtsinEnglishStudies

语言学文学硕士 MasterofArtsinLinguistics

文学文化研究文学硕士 MasterofArtsinLiteraryandCulturalStudies

应用语言学文学硕士 MasterofArtsinAppliedLinguistics

佛教学文学硕士 MasterofBuddhistStudies

英文创意写作艺术硕士 MasterofFineArtsinCreativeWritinginEnglish

英语研究研究生学位 PostgraduateDiplomainEnglishStudies

汉语言研究生学历 PDCertificateinChineseLanguage

三、香港浸会大学文学院

香港浸会大学(http://school.liuxue360.com/hk/hkbu)是香港第二所历史最悠久的高等教育学府，为一所具有基督教教育传统的公立大学，以“全人教育”为其教育目标及理想，其校训为“笃信力行”。

学校以英语授课，获政府授权颁发博士、硕士、学士等学位，毕业生取得之学位获内地及国际认可。浸大教研并重，文理互通，全面落实全人教育的理念，培养学生毕业后之工作及升学能力。浸大现有全职教学人员近500人，本科生及研究生近7，600名。大学创办至今，一直致力于优质教学与研究，广纳贤才、服务社会、探求学术、追求卓越。大学实行英语教学，以配合国际化。

香港浸会大学文学院研究生专业

文学院 Faculty of Arts

中国文学文硕士 MA in Chinese Literature， Language and Culture

语言研究学文学硕士 MA in Language Studies (MALS)

人文学科和伦理学文学硕士 MA in Liberal Studies and Ethics

翻译和双语交流文学硕士 MA in Translation and Bilingual Communication

音乐文学硕士 MA in Music

音乐学研究生学位 Postgraduate Diploma in Music (PGDM)